我们去救式吧
Let's go to the classroom.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
如果王国不能救我们，谁救？
If the kingdom can't save us, who can?
— 大魔域 (1984)
那你应该会救那男孩
Then you should save that boy.
— 看不见的客人 (2017)
但你们可以救自己
But you can save yourselves.
— 死亡诗社 (1989)
阿楷我在这儿帮师父你去救十三姨
Ah Kai, I’m here to help you rescue Aunt Thirteen, Master.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
医生只能救生命,
Doctors can only save lives.
— 穆那大哥做医生 (2003)
赶回去或可救得到
Hurry back—there may still be time to save them.
— 幽灵公主 (1997)
不是，你来了，我才得救
No, I was only saved because you came.
— 幽灵公主 (1997)
我要去决定…谁会被救…谁要死
I'm going to decide... who gets saved... and who dies.
— 伯纳德行动 (2007)
我去救他们
I'll go save them.
— 汉江怪物 (2006)
我得救孝真
I have to save Hyo-jin.
— 哭声 (2016)
“我叫阿曼达·基拉斯多特，”我宣布，“我是来救你们的——前提是你们需要人救。”
“My name is Amanda Kirasdottir,” I announced. “I’m here to save you—assuming you need saving.”
快想办法救他们吧什么?
Hurry, think of a way to save them. What?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
但是你可以救他们，萨鲁曼
But you can save them, Saruman.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
因为我要去救草太！
Because I have to go save Souta!
— 铃芽之旅 (2022)
去救人
Go save them.
— 流浪地球 (2019)
你有能力救到她吗？
Are you capable of saving her?
— 幽灵公主 (1997)
你快点去救其他人
Hurry up and go save the others.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
你去救十三姨
Go rescue Aunt Thirteen.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
我没有什么可以报答妳你救国就是报答
I have nothing to repay you with. Saving the country is repayment enough.
— 色‧戒 (2007)
先救妹妹
Save my younger sister first.
— 大鱼海棠 (2016)
他们就等着我把药带回去救他们的命
They’re counting on me to bring the medicine back and save their lives.
— Dying to Survive (2018)
我去救它
I'll go save it.
— 大鱼海棠 (2016)
要救人，就得靠自己的力量
To save someone, you have to rely on your own strength.
— 天空之城 (1986)
他还有救吗？
Is there still hope for him?
— 伯纳德行动 (2007)
立刻冲过去救老大
Rush over immediately to save the boss.
— 黑社会 (2005)
你去救自己吧
Save yourself.
— 亲切的金子 (2005)
想救你的眼睛吗？
Do you want to save your eyesight?
— 调音师 (2018)
原来你是被她所救的
So it was her who saved you.
— 风之谷 (1984)
没人救得了你
No one can save you.
— 黄金三镖客 (1966)
我想去救希达
I want to go save Hilda.
— 天空之城 (1986)
我必须救宝宝……
I have to save the baby…
— 海洋之歌 (2014)
从那边把人救到这边穿过那些怪物没有受一点伤
He rescued the person from over there and brought them here through all those monsters without getting hurt at all.
— 釜山行 (2016)
我只要救两仪
I only want to save Liangyi.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
这个世界还有救，还是为时已晚？
Is there still hope for this world, or is it too late?
你知道我可以救王后，对不对？
You know I can save the queen, right?
— 大魔域 (1984)
麒麟兽会救人类？
Will the qilin beast save humanity?
— 幽灵公主 (1997)
我若没有救你就不会在这了
If I hadn't saved you, I wouldn't be here.
— 虎胆龙威 (1988)
我哪里救得了别人?
How could I possibly save anyone?
— 穆那大哥做医生 (2003)
要救的可是你们的丈夫啊！
It's your husband you're trying to save!
— 泰坦尼克号 (1997)
无论如何我一定会救姊姊的
No matter what, I’ll save my sister.
— 我要复仇 (2002)
我一定会救大家
I will definitely save everyone.
— 风之谷 (1984)
你想救上来多少人呢?
How many people do you want to rescue?
— 从海底出击 (1981)
清兵卫，要救儿子就出来
Seibei, come out if you want to save your son.
— 用心棒 (1961)
祝你们救得到她
I hope you can save her.
— 搏击俱乐部 (1999)
为什么要救这家伙
Why save this guy?
— 风之谷 (1984)
现在我只想救丽露
Right now, I only want to save Lilu.
— 第五元素 (1997)
救无可救
Beyond saving.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
剑——没有它，国家也能得救！
A sword—without one, a nation can still be saved!
我努力救生命，你却一心要毁灭生命
I’m doing everything I can to save lives, while you’re hell-bent on destroying them.
— 第五元素 (1997)
那该他救虞姬去呀！
Then let him go save Yu Ji!
— 霸王别姬 (1993)
这说明您还有救
This means there's still hope for you.
— 办公室的故事 (1977)